20/03/2011

Reperage | Verkenning weekend

Schelde | Escaut - Rupelmonde
NL: Vandaag ben ik met Paul vanuit Brussel naar Rupelmonde gereden. Wij zijn dus begonnen het ganse trajekt te verkennen. Wij moeten weten waar we de cameras zullen plaatsen en waar ik binnen of uit het kanaal kan gaan om de sluis te vermijden. We hebben namelijk beslist dat we oa zullen stoppen in de haven van Brussel  om zo de dag te eindigen in Klein-Willebroek. Het dorpje zelf is zeer mooi met zelfs een oude vernielde brug en een oorlogstank in haar patrimonium. Rupelmonde heeft dan weer een prachtige watermolen die we zeker zullen bezoeken. Maar ik zeg hier niet alles hé, de rest is een verrassing.

FR: Aujourd'hui Paul et moi avons entamé le premier jour de reconnaissance du parcours en roulant jusque Rupelmonde. On a vraiment besoin de savoir à l'avance où l'on va placer les caméras, où je vais devoir entrer et sortir du canal pour éviter les écluses. On a notamment décidé de s'arrêter au port de Bruxelles et que la fin du premier jour serait à Kleine-Willebroek. Ce village est très joli avec son vieux pont détruit et même un tank de la guerre. Rupelmonde a un superbe moulin à eau que l'on va certainement visiter. Mais je ne vais pas tout dévoilé hein, la suite sera faite de surprises.