28/05/2011

Rode Microphones

  
NL: Zie hier het verschil tussen de RODE Videomic and nieuwe kleinere Videomic Pro (86gram). Compact, light en een goed geluid : allemaal zeer belangrijk in avontuur. Kwaliteit is met RODE zeker van pas. RODE heeft ook een aantal accessoires meegegeven om een professionele film te maken.

FR: Voyez la difference entre un RODE Videomic et le nouveau plus petit Videomic Pro (86grammes). Un bon son dans un micro petit et léger est très important pour l'aventure. Evidemment la qualité est au rendez-vous. RODE a également fourni divers accessoires afin de faire un film professionnel.

24/05/2011

PlusAgency









NL: Deze agentschap is verleid door het project en besloot om advies en ideeën aan te bieden en te werken op de grafische vormgeving van de stands. Het team is zeer getalenteerd, heel flexibel en heeft een grote lijst klanten. Ik  vertrouw ze helemaal om de best mogelijke kwaliteit te geven.

FR: Cette agence a été séduite par le projet et a décidé de fournir des conseils, des idées et de s'occuper du design graphique des stands qui seront exposés. L'équipe est très talentueuse, extrêmement flexible et à la vue des références clients , je leur fais totalement confiance pour fournir la meilleure qualité possible. 

17/05/2011

SeabirdDesigns Kayak

NL: Vandaag doet de Noorse kajak maker SeabirdDesigns mee aan de avontuur. Zij zetten één van hun top carbon/kevlar kayak "model H20" in het spel. Die kajaks zijn licht en gereed voor avontuur. Dit bedrijf maakt kajakken van heel grote kwaliteit voor een zeer competitieve prijs en waren hier heel flexibel wat heel belangrijk voor mij is.

FR: Aujourd'hui, le fabricant Norvégien de kayak SeabirdDesigns se joint à l'aventure. Ils fournissent un de leur meilleur kayak en carbone/kevlar, le modèle "H20". Ces kayaks sont légers prêt pour l'aventure. Cette entreprise fait non seulement des kayaks de grande qualité pour un prix vraiment très compétitif mais ils ont su faire preuve d'un grande flexibilité ce qui à mon sens est très important.






10/05/2011

Kajak snelheid | Vitesse

NL: Mijn kajak ervaring met een kajak is heel beperkt maar ik kijk er zeker naar uit om veel bij te leren. Mijn snelheid is nu rond de 1 tot 2 km/u. Ik hoop gemiddeld aan 3km/u te paddelen tijdens de avontuur. Ik denk dat het wereld record rond de 28km/u ligt en de wereld record voor 24 uren paddelen in een kajak is 235km. Maar misschien wordt dit binnenkort verslagen door een Kajak Foil.

FR: Mon expérience en kayak est limitée mais je suis curieux d'en apprendre plus. Pendant l'aventure, j'espère atteindre les 3km/h contrairement au 1-2km/h actuellement. Je crois que le record de vitesse actuel est de 28km/h et le record de distance en 24h est de 235km. Mais celui-ci sera probablement battu à l'aide d'un Kayak Foil.