10/07/2011

D2 - Klein Willebroek - Antwerpen

NL: In Klein Willebroek kom ik tegen Tony, de veerman naar Boom. Ik vertel hem de Belgikayak avontuur dat pas begonnen is. Die vindt het schitterend en belt naar enkele vrienden onder andere de Scheepvaartspolitie die mij de vergunning geef om alleen naar Antwerpen te varen als ik buiten de boeien blijft. Ik neem dan de Schelde "kanosnelweg" (het getij daalt) naar Antwerpen en in 3u tijd leg ik 16km af tot een slijk kust waar ik uit het water kan stappen.
FR: A klein Willebroek je rencontre Tony le passeur vers Boom. Je lui explique le projet Belgikayak qui débuté à peine. Il adore et appelle des amis dont la police maritime qui me donne l'autorisation d'aller seul à Anvers si je reste en dehors des bouées. Je prend donc cet voie rapide (Escaut) pour kayak (la marée descend) et en 3 heures je paroure 16km jusqu'à une palge de vase où je peux enfin sortir et marcher.

No comments:

Post a Comment