Showing posts with label sponsors. Show all posts
Showing posts with label sponsors. Show all posts

09/06/2011

GoPro camera

NL: GoPro maakt de beste versatiel action cameras ter wereld. Film in HD 2D en zelfs 3D. Film in 30 of 60 beelden per seconde of neem timelapse fotos. De cameras kunnen overal gaan en zelfs tot -60meters diep! Ik zal zeker enkele filmen maken met die cameras en op mijn Youtube channel zetten.
FR: GoPro fabrique les meilleures cameras d'action versatiles au monde. On peut filmer en HD 2D et même 3D. En 30 ou 60 images par secondes ou réaliser des séquences de photos timelapse. Le boitier étanche permet d'aller jusqu'à -60 mètres de profondeur. Je vais certainement réaliser quelques films avec ces bijoux et les publier sur ma chaîneYoutube.


08/06/2011

Thule Roof Rack

NL: Een professionele carbon zeekajak hebben is wel mooi maar ik wil er lang van genieten dus moet ik die beschermen tijdens het transport. Ik kies voor Thule, de Zweedse kwaliteit van die racks en gerief is ongetwijfeld de beste ter wereld en het succesvol Europees bedrijf is wereldwijd bekend.

FR: Posséder un kayak de mer pro en carbone, c'est bien joli mais je veux en profiter le plus longtemps possible et il faut donc le protéger pendant le transport. J'ai choisi Thule, la marque Suédoise fait des racks et du matériel dont la qualité est la meilleure au monde. Ce n'est plus à démontrer et c'est une entreprise Européenne qui réussit très bien et qui est d'envergure mondiale.



07/06/2011

Select Performance Paddles





NL: Om voort te gaan moet ik efficiënt zijn. Select paddles zijn in Frankrijk gemaakt door een Nationaal kajak Kampioen (Deelname aan Olympische spelen in Sydney, meerdere medailles in Wereld en Frans kampioenschap). De advies die ik kreeg was zeer nuttig en u kunt info vinden op hun site. Ik zal de SeaCruiser (780gr.) en de CrossOver (850gr.) gebruiken. Die zijn ook ovaal voor het comfort. Die peddels werden voor mij gemaakt.
FR: Pour progresser de manière efficace j'ai choisi de travailler avec les pagaies Select, produites en France par un champion national (participation aux JO de Sydney, plusieurs médailles en chamionnat du monde et de France). Les conseils m'ont été précieux pour choisir la meilleure pagaie. J'utiliserai donc une SeaCruiser (780gr.) et une CrossOver (850gr.). Elles ont un manche ovalisé pour le comfort et ont été produites pour moi.






28/05/2011

Rode Microphones

  
NL: Zie hier het verschil tussen de RODE Videomic and nieuwe kleinere Videomic Pro (86gram). Compact, light en een goed geluid : allemaal zeer belangrijk in avontuur. Kwaliteit is met RODE zeker van pas. RODE heeft ook een aantal accessoires meegegeven om een professionele film te maken.

FR: Voyez la difference entre un RODE Videomic et le nouveau plus petit Videomic Pro (86grammes). Un bon son dans un micro petit et léger est très important pour l'aventure. Evidemment la qualité est au rendez-vous. RODE a également fourni divers accessoires afin de faire un film professionnel.

24/05/2011

PlusAgency









NL: Deze agentschap is verleid door het project en besloot om advies en ideeën aan te bieden en te werken op de grafische vormgeving van de stands. Het team is zeer getalenteerd, heel flexibel en heeft een grote lijst klanten. Ik  vertrouw ze helemaal om de best mogelijke kwaliteit te geven.

FR: Cette agence a été séduite par le projet et a décidé de fournir des conseils, des idées et de s'occuper du design graphique des stands qui seront exposés. L'équipe est très talentueuse, extrêmement flexible et à la vue des références clients , je leur fais totalement confiance pour fournir la meilleure qualité possible. 

17/05/2011

SeabirdDesigns Kayak

NL: Vandaag doet de Noorse kajak maker SeabirdDesigns mee aan de avontuur. Zij zetten één van hun top carbon/kevlar kayak "model H20" in het spel. Die kajaks zijn licht en gereed voor avontuur. Dit bedrijf maakt kajakken van heel grote kwaliteit voor een zeer competitieve prijs en waren hier heel flexibel wat heel belangrijk voor mij is.

FR: Aujourd'hui, le fabricant Norvégien de kayak SeabirdDesigns se joint à l'aventure. Ils fournissent un de leur meilleur kayak en carbone/kevlar, le modèle "H20". Ces kayaks sont légers prêt pour l'aventure. Cette entreprise fait non seulement des kayaks de grande qualité pour un prix vraiment très compétitif mais ils ont su faire preuve d'un grande flexibilité ce qui à mon sens est très important.